北京中科白癜风医院公益中国 http://news.39.net/bjzkhbzy/170622/5482059.html译者笔记
临床工作中,有不少来访者这样谈到他们/她们的自杀想法:“如果我不能……我就自伤/自杀。”他们/她们说这样的想象好像“自己给自己一条后路”,“大不了一死”的嘀咕在某种程度上好像是一种自我安慰——给自己打气,“置之死地而后生,想到还有后路似乎更有勇气去面对生活中的艰难”。“幻想自己死掉,好像在想象层面可以洗掉重来,因为所发生的一切对当时的我而言太痛苦了”。当然,这并不是说,我们可以轻视来访者关于死亡的幻想;恰恰相反,这启发我