随着中俄各领域合作日益密切,到俄罗斯留学的中国学生人数逐年快速增长。初到异国他乡,很多学生感觉特别不适应,不适应这里的气候、饮食、风俗等等,感觉无依无靠,特别想家,以至于一些学生打起了退堂鼓,甚至后悔出来留学。如何克服这些阻碍,快速度过心理适应期,融入留学生活是摆在留学人员面前的问题。
同样是留学,为什么效果反差这么大呢?有的学生留学成果甚丰,对留学生活流连忘返,而有的同学则度日如年,不断抱怨和吐槽。如何突破困境,通过留学使自身增值,而不是贬值,我总结以下几方面经验。
第一、就是广结朋友。
这里并不是鼓励大家随意交朋友。我们可以和身边接触最多的俄罗斯老师和同学交朋友。这样在收获友谊的同时有助于快速提高语言水平,尽快消除语言沟通的障碍。很多中国学生留学的最大弊端是出国在外只和中国学生打交道,惧怕和俄罗斯人打交道,或者说是不自信,担心自己交流不明白。这样久而久之会陷入恶性循环,越是不交流,就越害怕,也就越把自己困在一个小圈子里,长此以往可想而知会是一种什么结果。
结交可靠的俄罗斯朋友,在彼此相互了解后可以走入俄罗斯家庭做客,了解俄罗斯的风俗传统,可以使自己逐渐融入到俄罗斯生活中,从而加深对这个国家,这个民族的了解。以我为例,我留学多年已和自己的导师成为非常好的朋友,通过导师又结识导师的亲戚和朋友,不断地扩大自己的朋友圈,他们都把我当做家人,大家经常聚在一起聊天,各种话题,这样迅速开阔了我的视野,提高了口语表达水平,也了解了俄罗斯人的生活百态,继而对这个国家和民族产生了浓厚的兴趣,也激发了自己深入学习的动力。
第二,要走出去,主动了解俄罗斯历史,文化和艺术。
我们到一个陌生的国度,其历史、文化和艺术与自己国家肯定存在很大差异,不要抱一种排斥的态度,而是尝试走近接纳他。可以在闲暇时参观你所留学的城市、俄罗斯博物馆,了解这个国家或城市的历史。俄罗斯的艺术水准很高,剧院很多,可以到剧院观看芭蕾、歌剧、舞台剧等演出,还可以看马戏表演等。尽管可能会看不懂,但感受艺术氛围,对提升自己艺术鉴赏力还是大有裨益的。更何况艺术是相通的,有时不借助语言也是可以理解的。我国内一个朋友不懂语言,在俄罗斯看芭蕾舞剧能看到落泪,这是艺术的魅力所在。
说到文化,其实饮食也是一种文化。我亲眼所见很多来留学的学生从一开始特别抗拒俄罗斯饮食,总和国内饮食比较。中国饮食文化博大精深,俄罗斯饮食也有其特色,所以尝试着去接受。我从一开始的不适应到后来回国会经常回忆俄罗斯美食,甚至是想念。无论从奶制品、各式面包、点心,到烤大串,甚至是俄罗斯朋友自酿的葡萄酒、自制果酱等等常常使我想重返俄罗斯。
第三,根据自己的兴趣积极参加学校各类社团组织,扩大自己的交际圈。
比如学校会经常组织各国学生参加的沙龙,通过参加这个活动可以结交各国朋友,用俄语介绍自己的国家,宣传自己的文化,做文化交流的使者,使自己有一种成就感。还可以加入学生会,培养自己的组织领导能力。同时经常